Viele übersetzte Beispielsätze mit "vieillissement de la population" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. La question clef pour l’essor de ce secteur, c’est la solvabilisation de la demande. Nous pouvons décider de ne pas voir les personnes âgées comme un fardeau à traiter comme un problème, mais plutôt comme des citoyens ontariens qui contribuent toujours à la société de manière importante, tout en ayant besoin de services et de soutien. Ces groupes sont le plus susceptibles de souffrir d'mauvaise santé, d'avoir un faible revenu et d'être isolés. Si les systèmes mis en place ces dernières décennies faisaient la part belle à la répartition jugée plus efficiente, l’usage et la raison économique pourraient amener à une montée en puissance des plans de retraite par capitalisation, plus individualisables et plus en phase avec l’évolution des comportements et de l’économie.Les frontières entre assistance et assurance s’effritent, les systèmes de protection sociale devant tout à la fois beveridgien et bismarckien Quand, en France, le gouvernement entend diminuer le plafond des indemnités chômage pour les cadres, il découple le niveau des cotisations du montant des allocations. En tant qu'Ontariens, nous avons le choix. Ce fut le cas en Europe dans les années 1960-1980, au Japon dans les années 1980 ou aux États-Unis jusque dans les années 1990. Il atteindra 25 millions en 2060. Il s\'a\u00EEn\u00E9s immigrants, des femmes \u00E2g\u00E9es, des a\u00EEn\u00E9s vivant dans les r\u00E9gions rurales et \u00E9loign\u00E9es, des a\u00EEn\u00E9s autochtones et des a\u00EEn\u00E9s vivant seuls. Some features of WorldCat will not be available. Il s'aînés immigrants, des femmes âgées, des aînés vivant dans les régions rurales et éloignées, des aînés autochtones et des aînés vivant seuls. Nous pouvons nous concentrer de plus en plus sur les d\u00E9fis que pr\u00E9sente le vieillissement de la population, ou profiter des possibilit\u00E9s qu\'il offre. Mais, dans ces pays comme dans la grande majorité des autres membres de l’OCDE, les opinions publiques sont de plus en plus opposées à l’arrivée de nouveaux migrants. Ces groupes sont le plus susceptibles de souffrir d\'mauvaise sant\u00E9, d\'avoir un faible revenu et d\'\u00EAtre isol\u00E9s.\"@Le vieillissement de la population ontarienne : d\u00E9fis et possibilit\u00E9s\"@ # Personnes \u00E2g\u00E9es--Politique gouvernementale--Ontario\nPersonnes \u00E2g\u00E9es--Politique gouvernementale--Ontario\"@ # Personnes \u00E2g\u00E9es, Services aux--Ontario\nPersonnes \u00E2g\u00E9es, Services aux--Ontario\"@ # Vieillissement--Aspect \u00E9conomique--Ontario\n # Le vieillissement de la population ontarienne : d\u00E9fis et possibilit\u00E9s\n The E-mail Address(es) field is required. décider de ne pas voir les personnes âgées comme un fardeau à traiter comme un problème, mais plutôt comme des citoyens ontariens qui contribuent toujours à la société de manière importante, tout en ayant besoin de services et de soutien. Si c’est par l’impôt ou les cotisations sociales, le jeu sera au mieux à somme nulle voire destructeur car les actifs devront supporter des charges croissantes.La porte de sortie passe une mobilisation du patrimoine des plus de 60 ans. Ces groupes sont le plus susceptibles de souffrir d'mauvaise santé, d'avoir un faible revenu et d'être isolés.The subject field is required. Le Comité sénatorial spécial sur le vieillissement conçoit le vieillissement de la population comme une histoire de réussite et les personnes âgées comme une partie riche et dynamique de notre pays. Même si La productivité par tête a connu, en vingt ans, une forte hausse aux États-Unis, et d’une manière moindre en Allemagne ainsi qu’en France. Nous pouvons d\u00E9cider de ne pas voir les personnes \u00E2g\u00E9es comme un fardeau \u00E0 traiter comme un probl\u00E8me, mais plut\u00F4t comme des citoyens ontariens qui contribuent toujours \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 de mani\u00E8re importante, tout en ayant besoin de services et de soutien. La Chine a atteint son optimum dans les années 2000.Pour éviter le recul du niveau de vie par habitant, le vieillissement démographique doit être compensé soit par l’amélioration du taux d’emploi, soit par la hausse de la productivité, soit par l’immigration. Par ailleurs, de nouveaux défis comme le vieillissement de la population, la pression croissante sur l'environnement naturel et la compétitivité croissante du Japon, de la Chine, de l'Inde et d'autres, signifient que l'Europe est soumise à une pression plus forte que jamais [...] Sur ces 250 dernières années, les pics de croissance dans les pays interviennent quand la proportion des 25-45 ans est au plus haut. Les retraités épargnent en moyenne jusqu’à l’âge de 75 ans.Toute la problématique pour favoriser la croissance et le développement de nouvelles activités est de permettre une meilleure circulation de ce capital.