En accusant la laïcité de couper la France de ses racines chrétiennes, il a réintroduit la religion au cœur du discours politique, en allant jusqu’à consacrer la supériorité du prédicateur qui évangélise sur l’instituteur qui éduque : “Dans la transmission des valeurs et de la différence entre le bien et le mal, l’instituteur ne pourra jamais remplacer le prêtre ou le pasteur (…) parce qu’il lui manquera toujours la radicalité du sacrifice de sa vie et le charisme d’un engagement porté par l’espérance.”Comment ne pas rapprocher ce propos de celui tenu par Jean Jaurès, à Castres, en juillet 1904, qui disait, parlant de la laïcité : “Ainsi se dissiperont les préjugés, ainsi s’apaiseront les fanatismes… Et la conscience de tous ratifiera les lois nécessaires et bienfaisantes dont l’effet prochain sera de rassembler dans les écoles laïques, dans les écoles de la République et de la nation, tous les fils de la République, tous les citoyens de la nation…”Quoi de plus fort que la juxtaposition de ces deux paroles pour mesurer l’intensité du divorce entre deux conceptions de la laïcité, et de ce fait de la République.La rupture établit ici non seulement la négation de la laïcité comme valeur républicaine intangible, mais relativise l’apport des Lumières à l’œuvre d’émancipation des citoyens désireux de recouvrer leurs libertés et leurs droits contre toutes les formes d’obscurantisme.En fait, en s’attaquant à la laïcité, sous prétexte de vouloir en inventer une autre, plus positive, c’est la République que Nicolas Sarkozy a atteint dans ses fondements les plus intangibles.On comprend mieux dès lors pourquoi, par culture autant que par conviction, il s’est employé à banaliser, dans le concert des nations occidentales, la parole de la France. Les esprits simples sont souvent, hélas, tentés par cette solution.A partir des attentats de New York, puis de l’émergence de Al Qaïda, puis de Daech, tout change.“Ceux qui évoquent sans cesse l’exclusivité des racines chrétiennes de l’Europe (…) sont souvent les héritiers de courants politiques qui voulaient jadis une Europe sans juifs, et rêvent aujourd’hui d’une Europe sans musulmans”.Le développement de l’Islam dans l’Hexagone, qui est d’abord un phénomène de simple démographie, est instrumentalisé par certains medias et personnalités diverses. Magazine Vies de famille Proposer une autre traduction/définition
Prononcez laïcité en Français. Mais comment en parler de manière simple et claire, notamment aux plus jeunes ? Pour vivre en harmonie avec les autres, accepter leurs valeurs et leurs choix est essentiel. Un texte « quasi-sacré ». Le principe de laïcité peut l’y aider. Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne Vous pouvez compléter la traduction de laïcité proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Et mal comprendre le rapport qu’entretient l’état avec les religions depuis la révolution française. Certains vont même jusqu’à évoquer un « grand remplacement », selon les termes de Renaud Camus, lequel, rappelons-le, a été l’inspirateur de l‘auteur du massacre de Nouvelle-Zélande.Le député chrétien-démocrate Jean-Frédéric Poisson et Philippe de Villiers proposent d’inscrire les ‘racines chrétiennes” de la France dans la Constitution française, le conseiller régional Geoffroy Didier préconise que la France “se dote d’un bouclier identitaire”, en interdisant notamment “la construction de minarets” sur les mosquées.