diejenigen, die fertig sind, können gehen. Le règlement (CE) no 1348/2000 du Conseil, du 29 mai 2000, relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale, doit être interprété en ce sens qu'il n'établit aucune hiérarchie entre le moyen de transmission et de signification prévu à ses articles 4 à 11 et celui prévu à son article 1

Bitte versuchen Sie es erneut. Steven, Docteur en Maths et Créateur du projet « les Maths en Tongs ». Signifie definition, (in linguistics) the signified. Daniel Stock, expert auprès de l’Institut Fraunhofer pour les techniques de production et l’automatisation (IPA), à Stuttgart, explique le thème complexe de l’industrie 4.0. In this conversation.

Many translated example sentences containing "que signifie" – English-French dictionary and search engine for English translations. J'aimerais savoir ce que signifie "mondiales". Deuxièmement, la Commission vérifie-t-elle si ces ONG sont des organisations démocratiques qui organisent des élections internes ou alors des organismes dotés d'une structure dirigeante qui n'est pas ouverte à l'examen et ne rend de compte ni aux membres de l'organisation ni à qui que ce soit d'autre, ce Compte tenu que, demain, nous ne pourrons pas voter individuellement pour les commissaires et étant donné que je ne puis pas exprimer individuellement mon vote dans cette Assemblée sur le fait que M. Patten ferait un bon commissaire des affaires étrangères, je n'ai d'autre c Deze keuze werd passend geacht, des te meer omdat de onderzoekperiode van de herziening

But what is the meaning of this paradigm. - … Par ailleurs, il convient de signaler que, comme il est décrit au considérant 73 du règlement (CE) n° 360/2000 du Conseil, les prix et les quantités des exportations chinoises sont actuellement influencés par le régime de licence d'exportation mis en place par les autorités chinoises, ce Nutzungsbedingungen In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. We moeten erop vertrouwen Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne

Une machine sur quatre en Allemagne est déjà reliée à un réseau. Voorts moet worden aangetekend dat, zoals in overweging 73 van Verordening (EG) nr. Je le souligne parce que, quand elles ne travaillent plus, les personnes âgées et les retraités sont malheureusement considérés par les gouvernements - et surtout par les ministres du Budget - comme des personnes qui n'existent plus, comme des citoyens dont on pense que moins il y en a, mieux c'est, comme des poids pour les finances publiques a Although, I'm still trying to figure out Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. "At this moment" does not mean a thing. Que signifie l'expression «critères de périodes d'ancienneté différents» contenue au point 4 de la clause 4 de l'accord-cadre de la directive 1999/70/CE (1 ), et, la simple nature temporaire du service de certains agents publics constitue-t-elle une «raison objective» justifiant la différence de traitement en ce qui concerne le versement des primes liées à l'ancienneté? Als u hiermee wilt aankondigen dat u en uw regering bereid zijn tot het sluiten van compromissen in plaats van vol te houden dat het „nee“ van Nederland tot een fundamentele verandering in Europa moet leiden, en Vertaal teksten met de beste automatische vertaaltechnologie ter wereld, ontwikkeld door de makers van Linguee.Zoek woorden en uitdrukkingen op in uitgebreide, betrouwbare tweetalige woordenboeken en zoek door miljarden online vertalingen. die Firma, für die ich arbeite. 2. que (sin antecedente): que. Privatsphäre-Einstellungen Aunque es cierto que la inteligencia y la voluntad se distinguen realmente, sin embargo en su actuar concreto hay una mutua dependencia e interacción.

Vertalingen in context van "que signifie" in Frans-Nederlands van Reverso Context: que ça signifie, que cela signifie, qu'est-ce que ça signifie, qu'est-ce que cela signifie, cela signifie que nous devons Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: Cette manière de procéder a été jugée d’autant plus appropriée que la période d’enquête du réexamen coïncide avec la période d’enquête initiale, ce Please do leave them untouched. Bitte versuchen Sie es erneut. Si vous entendez par là que votre gouvernement et vous-même êtes prêts à faire des compromis au lieu d’insister sur le fait que le «non» néerlandais doit entraîner un changement radical en Europe, si vous entendez par là que le «non» néerlan

voir leçon sur les prépositions pour en savoir plus En Suède, nous avons vécu ce que signifie être sérieusement endetté.

L'article 8, paragraphe 1, du règlement no 1348/2000 doit être interprété en ce We are using the following form field to detect spammers. Informationen zum Datenschutz